แม้จะมีการบันทึกการพบจากบริเวณที่กระจัดกระจายแต่ N. vogelii ก็มีการแพร่กระจายกว้างมากในบอร์เนียวมากกว่าที่คิดกันในครั้งแรก แต่เดิมเชื่อว่าเป็นพืชถิ่นเดียวทางตอนเหนือของรัฐซาราวัก[5] ปัจจุบันมีการค้นพบที่รัฐซาบะฮ์ตอนใต้และ West Kalimantan[1]ที่ระดับความสูง 1000[5] ถึง 1500 เมตรจากระดับน้ำทะเล[1]

N. vogelii ขึ้นตามต้นไม้คล้ายกาฝาก ตัวอย่างต้นแบบถูกพบบนพื้นดินท่ามกลางหมู่มอสส์ในป่าชื้น อยู่ที่เดียวกันกับ N. stenophylla[a] และ N. veitchii[1] แต่ก็ไม่พบลูกผสมตามธรรมชาติของ N. vogelii ที่ถูกบันทึกไว้[1]

บนภูเขา Mulu N. vogelii พบในระยะความสูงแคบๆ (1200 ถึง 1500 ม.) ซึ่งการกระจายพันธุ์ของมันนั้นไม่ซ้อนทับกับ N. fusca และ N. hurrelliana ซึ่งขึ้นต่ำกว่า 1200 เมตรและสูงกว่า 1500 เมตรตามลำดับ[1]